Dr Pierre Rondeau, Omnipraticien retraité de l’équipe de santé mentale du CLSC de la Petite-Patrie